乐文书包网

手机浏览器扫描二维码访问

32（第1页）

二〇〇〇年二月二十八日

约翰内斯堡

希布洛区警局位于约翰内斯堡市中心，看起来像一座要塞，外墙顶端设有尖刺铁丝网，窗前设有钢丝网，窗户非常小，更像是射击口而不是窗户。

“光是这个警区，昨天晚上就有两个黑人被杀。”以塞亚·伯恩警监说着，同时引领哈利走在迷宫般的走廊上，墙上的白漆剥落，地毯磨损不堪，“你有没有看见卡尔登饭店？已经关闭了。白人很久以前就搬到郊区，现在只剩我们黑人自相残杀。”

以塞亚拉高裤腰。他是黑人，个头甚高，膝盖外翻，体形用“过重”都不足以形容，身上那件白色尼龙衬衫的腋下可见深色汗渍。

“安德列亚斯·哈契纳被关在我们称为‘罪恶之城’的郊区监狱里，”以塞亚说，“今天我们把他带来这里接受讯问。”

“除了我之外，还会有别人讯问他吗？”哈利问。

“到了。”以塞亚打开一扇门。两名男子走进房间，双臂交叠在胸前站住，凝视着一片褐色玻璃。

“单向玻璃镜，”以塞亚低声说，“他看不见我们。”

玻璃镜前方的两名男子对以塞亚和哈利点点头，移到旁边。

四人眼前是一个灯光昏暗的小房间，有一把椅子和一张小桌子。桌子上有一个插满烟蒂的烟灰缸和一个麦克风架。坐在椅子上的男子有一双深色眼眸，浓密的胡须垂到嘴角。哈利立刻认出，那男子就是赖特那些模糊照片中的人。

“是那个挪威人？”其中一名男子低声说，头朝哈利的方向侧了侧。以塞亚点头表示肯定。

“好吧，”男子说，转头望向哈利，却也不让桌前的男子脱离视线，“挪威人，他是你的了。你有二十分钟。”

“传真上说……”

“去他的传真，你知道有多少国家想讯问或引渡这个家伙吗？”

“呃，不知道。”

“你能跟他说上几句话就应该谢天谢地了。”那男人说。

“他为什么同意跟我说话？”

“我们怎么知道？你自己问他。”

哈利一踏进狭小压抑的讯问室，便试着把更多空气吸进肺部。只见墙上的红色锈斑往下爬，形成一条条格子状的纹路。墙上挂着一个时钟，显示时间是十点半。哈利心知这两个警察一定正瞪大眼睛盯着他，一定就是他们的目光盯得自己手心冒汗。椅子上的男子佝偻坐着，双眼微闭。

“安德列亚斯·哈契纳？”

“安德列亚斯·哈契纳？”椅子上的男子低声复述，抬起双眼，脸上表情像是看见了某个想用鞋跟踩烂的东西，“不是，他在你家干你妈。”

哈利慎重地坐下，仿佛听见褐色玻璃镜另一端传来哄笑声。

“我是挪威警署的哈利·霍勒，”他温和地说，“你答应跟我们谈一谈的。”

“挪威？”哈契纳说，语带怀疑。他倾身向前，检视哈利举起的证件，然后怯懦地笑了笑。“抱歉，哈利，他们没跟我说今天轮到挪威。我一直在等你。”

“你的律师呢？”哈利把公文包放在桌上打开，拿出一张问题清单和一本记事簿。

“管他的。我不信任那个家伙。这麦克风开着吗？”

“我不知道，有关系吗？”

“我不想让黑鬼听见。我只想跟你，跟挪威谈个条件。”

哈利从问题清单上抬起双眼。哈契纳头上墙壁的时钟滴答走着。已经过了三分钟。直觉告诉他，他无法充分利用这二十分钟。

“什么样的条件？”

“麦克风开着吗？”哈契纳低声问。

“什么样的条件？”

哈契纳的眼珠滴溜溜地转，然后俯身在桌上，快速地轻声说道：“他们硬是栽赃我犯下的那些罪名，在南非是会被处死的。你明白我要说的吗？”

“也许吧，然后呢？”

“只要你保证挪威政府能向黑鬼政府要求缓刑，我就能告诉你奥斯陆那人的事。因为我帮了你们，对吧？你们的首相来过南非，对不对？他跟曼德拉拥抱过。现在执政的南非非洲人国民大会的头头喜欢挪威。你们支持他们。当黑鬼共产党员希望我们被抵制的时候，你们就抵制我们。他们会听你们的话，对不对？”

真千金重生七零携带空间归来杀疯  歌唱的沙  三更道士五更鸡[穿越]  法兰柴思事件  萍小姐的主意  从西藏来的男人  时间的女儿  一张俊美的脸  代理阴阳师  博莱特·法拉  夜行歌  蝙蝠  无限盗墓  帝国业  敲响密室之门  蟑螂  血迹苍穹  情人座上的影子  一先令蜡烛  排队的人