乐文书包网

手机浏览器扫描二维码访问

盖伊福克斯日(第1页)

冬天,圣诞假期之前,他们不常带孩子去斯塔灵思。白天太短,不值得花费一个周末去那儿。不过,盖伊·福克斯日是个例外。那人计划在秋天过半时犯罪,真是体贴而又有先见之明,否则的话,它就几乎无关紧要了。

密涅瓦一家都酷爱烟火;在伦敦的小花园里放烟火实在是件很无力的事,得处处顾及到邻居、警察还有脆弱的玻璃及石板。因此,周六早晨,他们就接上在伊顿公学的维恩,驾车去在英国另一端的斯塔灵思。密涅瓦夫人看到公学并没让维恩傲慢地不愿和弟妹玩旅途游戏,不由放下心来。他就像他父亲一样,是个不被时间束缚的人,他既不受自己年龄的影响也不在意他人的年龄。朱迪就恰好相反。现在她是典型的九岁孩子,而她在六岁、三岁时同样典型。年龄对她而言是项重要而令人兴奋的特质:只有问清他们年龄后,她才会和其他孩子自在地相处。而托比,在这方面还和大多数其他方面一样,看不出什么。

小时候,总嫌白天结束得太早,可若晚上有烟火表演就不同了;夕阳挂在天边,就像个沉闷乏味的客人,磨磨蹭蹭,总也不走,让人烦躁心焦。那天万里无云,日落后,西方的天空仍固执地泛着珍珠般灰色的光。这对维恩并不太坏,他正帮父亲把凯瑟琳火轮拴在栅栏上,并把装在瓶子里的火箭棍支撑起来立在草地上;但是朱迪和托比把鼻子压在车窗玻璃上,在克莱姆宣布天已黑透、烟火秀开始之前,早就已经急不可耐了。

他们裹着厚厚的衣服和围脖走下车,并排坐在一块小小的石板上。这个夜晚或许已经被烟火预定;寒冷、无风、星光灿烂、不见皓月,让人欣喜。第一支火箭升空,密涅瓦夫人感到了喉咙里熟悉的刺痛,她知道自己将又一次被这魔法般的魅力征服。有些事情,比如魔术、口技、哑剧,她只要看到孩子们享受表演,也就间接得到了乐趣;但是烟火对她却有直接而神奇的吸引力。这种吸引要比其他任何艺术形式都复杂。它们有图案、序列、色彩、声音,闪耀而又流动;它们让人感受到悬念、惊奇还有一丝危险;它们在刹那间绽放最璀璨的光华,给美丽镶上最锋利的边,触及到心里的那一捧幽泉,这是更持久的非凡事物所不能及。

这肯定是他们经历过的最好的烟火秀。密涅瓦夫人买烟火时,总容易被奇异的名字拐带;她会定购“哼唱的蜘蛛”、“女巫的坩埚”、“毒蛇地雷”、“束束非洲菊”、“裁缝魔鬼”,主要是为了看看它们到底什么样。但克莱姆知道烟花就像鸡尾酒一样,朴素而熟悉的名字往往会创造最有趣的效果。他买了一定数量的“罗马蜡烛”、“凯瑟琳火轮”和“回旋烟火”,不过买的最多的是火箭。

现在又有一支烟火绽放,诸多彩色的星星在静止的天空中飘落,徘徊,宛如美丽的星座。看到这儿,她想烟火真是所有艺术形式里原材料和成品之间差别最大的。文字、颜料、音符——所有这些,在未排列组合前,都有属于自己的美;从一块大理石上,起码可以想象它被雕刻后的样子;石头、砖块、混凝土,克莱姆的这些材料,看起来不会和用它们建造起来的房子差别太远。但是,这在长空中燃烧的建筑,闪耀的音乐片段,明亮梦幻、转瞬即逝的绘画——它们和硝石、硫磺和木炭有何联系?和胶纸、棉芯和一把矿物盐又有何关联呢?

烟火秀即将结束。维恩和他父亲正在燃放最后几支火箭。他们时而被照亮的面庞全神贯注、得意洋洋而又平静安详。朱迪因为寒冷和兴奋而颤抖。托比把脚伸出座位,一动不动,不过是因为过于投入还是因为穿了太多衣服就不得而知了。而密涅瓦夫人,她在和时间赛跑。一些残言碎语已经困扰了她整个晚上,或许是一行诗,又或者是一句古谚语,总之是关于光辉的,恰当而又精巧的言语。“光辉……”是什么呢?虽然她能触摸到它的韵律,可剩下的部分似乎总在躲闪她,让她总也抓不住;她知道她必须得在烟火秀结束之前想起来,否则就没什么意义了。

最后一支火箭升空,很大一支,就像是在肆无忌惮地挥霍。它向上冲,像龙一样,发出咝咝声,让人印象深刻;它飞的是之前火箭的两倍高;它绽放的那一刻,密涅瓦夫人想起来了。“光辉如瀑,从天空坠落”——就是它!火花洒落天空,像是一挂缓缓流动的金色瀑布,一滴又一滴消失在黑暗的湖泊中。

美人如花,

皱纹吞没芳华,

光辉如瀑,从天空坠落

红颜早逝,美貌犹握,

尘埃阖上了海伦[6]的美眸——

这实际上是纳什在鼠疫时吟诵的一首悲歌,和烟火没一点儿关系。但她知道这正是她需要的,为这个场景画上完美的结尾,也使记忆成为永恒。文字是唯一能捕捉到情绪的网,是唯一能对抗遗忘的可靠武器。

[6]海伦是古希腊神话中的美女,此处泛指美女。(译者注)

开放的作品  倾城王妃  离奇的恐怖袭击案件:美声  无声告白  岛上书店  我在火葬场的故事  太阳照常升起  大国崛起·葡萄牙 西班牙  1984  万物既伟大又渺小  重生之翻身  面包匠的狂欢节  一个人的朝圣  荒原狼  1985  德米安:彷徨少年时  风物语  风沙星辰  万世师表  拥抱逝水年华  

热门小说推荐
我的极品老婆们(都市特种兵)

我的极品老婆们(都市特种兵)

一个被部队开除军籍的特种兵回到了都市,看他如何在充满诱惑的都市里翻云覆雨...

修真世界

修真世界

两年前,僵尸面瘫男左莫被无空山掌门捡回了门派,失去记忆的他过着忙碌却充实的生活,一心想要赚晶石,一直在灵植上下苦功,终于如愿成为灵植夫,从不受待见的外门弟子跻身成为炙手可热的内门弟子。一个偶然的机会,左...

天美地艳男人是山

天美地艳男人是山

从农村考入大学的庾明毕业后因为成了老厂长的乘龙快婿,后随老厂长进京,成为中央某部后备干部,并被下派到蓟原市任市长。然而,官运亨通的他因为妻子的奸情发生了婚变,蓟原市急欲接班当权的少壮派势力以为他没有了后台,便扯住其年轻恋爱时与恋人的越轨行为作文章,将其赶下台,多亏老省长爱惜人才,推荐其参加跨国合资公司总裁竞聘,才东山再起然而,仕途一旦顺风,官运一发不可收拾由于庾明联合地方政府开展棚户区改造工程受到了中央领导和老百姓的赞誉。在省代会上,他又被推举到了省长的重要岗位。一介平民跃升为省长...

风流英雄猎艳记

风流英雄猎艳记

生长于孤儿院的少年刘翰和几女探险时偶得怪果奇蛇致使身体发生异变与众女合体并习得绝世武功和高超的医术为救人与本地黑帮发生冲突得贵人相助将其剿灭因而得罪日本黑道。参加中学生风采大赛获得保送大学机会。上大学时接受军方秘训后又有日本黑龙会追杀其消灭全部杀手后又参加了央视的星光大道和青歌大赛并取得非凡成绩。即赴台探亲帮助马当选总统世界巡演时与东突遭遇和达赖辩论发现超市支持藏独向世界揭露日本称霸全球的野心为此获得诺贝尔和平奖而在颁奖仪式上其却拒绝领奖主人公奇遇不断出现艳遇连绵不...

一揽众美在三国

一揽众美在三国

一个现代人,来到了古代,哇噻,美女如云呀,一个一个都要到手,战争阴谋铁血一揽众美,逍遥自来快乐似神仙本书集铁血与情感于一身为三国类中佳品。...

恶魔法则

恶魔法则

一个一无是处的,被认为是废物和白痴家伙,把灵魂卖给了恶魔,能换取到什么?美色?力量?财富?权力?  颠覆这世界的所有规则吧,让我们遵寻着恶魔的轨迹  ...

每日热搜小说推荐