手机浏览器扫描二维码访问
局允诺中国 军队不进入指定的区域。这个区域既然没有驻兵,日方也就赞同不再攻打那个地方 了。这个协定为双方所遵守的。在那个区域以外的南市各地方,虽然有恐怖和毁灭 的事,然而这个难民区域却是被救了,而且又救了整千整万人的生命。
现在在南京的国际委员会也为本城作了同样的建议,这个区域的界址开在下面: “东面以中山路北段从新街口到山西路广场为界;北面以山西路广场沿西到西康路 (即新住宅区的西南界路)为界;西面以由西康路向南到汉口路交界(即新住宅区的西 南角),又向东南成直线到上海路与汉口路交界处为界;南面以汉中路与上海路交界 处到原起点的新街口为界。”这个区域的边界都用了旗帜作记号。在旗帜上面有一 个红十字,红十字以外再有一个红圆圈,并在旗上写了“难民区”三字。
为着要使上述的区域为平民成为一个安全地点,卫戍司令长官曾允诺在本区域 以内所有的兵士和军事设备一概从速搬出,并且允诺以后军人一律不进本区。日本 一方面说:“对于规定之区域颇难担负不轰炸之责。”在另一方面又说:“凡无军 事设备,无工事建筑,不驻兵,及不为军事利用之地点,日本军队决无意轰炸,此 乃自然之理。”
看到以上中日两方面的允诺,我们希望在所指定的区域内为平民谋真正的安全。 然而在战争的时候,对于任何人的安全自然不能担保的。无论何人也不应当认为进 了这个区域,就可以完全保险平安。我们相信,倘然中日双方都能遵守他们的允诺, 这个区域以内的人民,当然比他处的人民平安得多啦,因此,市民可以请进来吧!
南京难民区国际委员会
民国二十六年十二月八日
① <告南京市民书>的文字,采用拉贝在日记中保存的中文原件。
12月8日
昨天下午,佣人张把他的妻子从鼓楼医院接了回来。她还没有完全恢复,但是 在这段最困难的日子里,她想和自己的孩子们在一起。我们的勤杂工很难过,他的 家人在城外20公里的地方,他没法把他们接过来。他没有时间,因为我们的厨师病 了,他要承担厨师的一部分工作。关于此事,他一个字也没有向我说过,我以为他 的家人早就在这里了,但现在为时已晚。即使他出得了城门,他也许就再也进不了 城了。
昨天晚上相当平静,这说不定就是暴风雨前的平静吧?!电台报道了由特劳特 曼博士提出的和平建议的细节,据该报道披露,日本要求中国:
1.承认满洲国;
2.在上海设立租界;
3.改组国民党;
4.加入反苏维埃联盟。
这原本听上去并不过分,应当是可以被蒋介石接受的,不过电台对此的说法恰 恰相反。也说不定日本人想先占领南京,然后再签署和平协议。
一个人将来会变成什么样,有时是意想不到的!两年前在北戴河的一次茶会上, 特劳特曼博士用这么一句话来和我打招呼:“看,南京市长来了。”我当时听了他 的玩笑还有些不高兴(那时我是南京地区小组副组长)。可是现在,这句玩笑几乎要 变成真的了。当然,一般情况下,一个欧洲人是不可能成为一个中国城市的市长的。 但是现在出现了这么一个情况:前一段时间一直和我们合作的马市长昨天离开了南 京。于是委员会不得不开始在难民区内处理应由市政府处理的市政管理工作和问题。 这样,我真有点像一名“执行市长”了。拉贝呀拉贝,你得意忘形了!
电台根据《上海晚报》报道,蒋介石打算辞去中国军队最高统帅的职务,他的 继任者是现在的军政部长何应钦。汪精卫被推举为新的国民政府的首脑。不过也有 传闻,说随着南京失陷后和平协议的签订,蒋介石将再度进入政府。目前日本人试 图包围南京。现在看来,中国人只有扬子江一条路能通往汉口,但是在撤退时,这 条路会遭到日本人的猛烈轰炸。
我听说,下关的人口已经开始疏散。成千上万的难民从四面八方涌进我们这个 所谓的“安全区”,街道上比和平时期活跃了许多。看着那些一贫如洗的人们在街 上漫无目标地流浪,真是催人泪下。那些还没有找到落脚处的人们,在寒冷的黑夜 来临时,一家老小就躺在房子的角落里睡觉,还有些人甚至就躺在露天大马路上。 我们紧张地为安全区的建设工作着,但遗憾的是总是有军方人员的干扰。他们还没 有撤出安全区,而且看样子好像也不急于撤出。在周围城郊,人们烧毁了房子,然 后把难民送到我们这里来。我想人们可能觉得我们愚蠢得要命,因为我们开展大规 模的救助活动却什么也不图。有几个外国人认为,中国的所有抵抗都只是做做样子, 他们只想打一场给别人看的战役,为的是不丢面子。但是我的看法不同,我担心的 是,守城的唐将军可能会毫不留情地献出他手下的士兵和平民百姓的生命。在中国, 几个人甚至几十万人的性命又算得了什么,中国每年都有大约100万人死于饥荒或洪 水。
我现在要开一个换钱银行,零钱太紧张了。两位和我要好的中国政府官员答应 向我提供帮助。
英国文化协会的建筑物已经对难民开放。从今天晚上起,我们今后的新闻发布 会就在我们的总部宁海路5号举行。
我们大家都已经近乎绝望了,中国的司令部给我们造成了巨大的困难。中国士 兵把我们刚竖起不久的界旗拿走了不少。安全区要缩小,人们需要空出来的地方构 筑火炮阵地和防御工事。这样一来,我们原来的计划就会告吹。如果日本人听到了 风声,就会毫不留情地对我们进行轰炸,那么安全区就变成了一个巨大的危险区。 明天我们必须对安全区的边界再作一次检查。我们没有料到会出现这种背信的行为, 因为中国人早在11月22日就已经正式承认了安全区,而且是在接受了安全区以后我 们才将有关这方面的情况通知了日本人。
M.S.贝茨博士(金陵大学)致约翰·拉贝先生的情况通报
1937年12月8日
今天早上中国士兵出现在汉口路小学和旁边的房子里,以及金城女子工业专科 学校。
在何应钦公馆后面的徐府巷2号也有一个武装的中国岗哨。
此外在陶谷新村也有许多中国士兵,这批士兵今天早晨运进来了较大数量的大 米储备,没有迹象表明这些士兵将会很快离开安全区。特别值得一提的房子有3号、 5号、8号和10号。
签名:M.S.贝茨
供中国报界专稿 1937年12月8日晚
南京安全区国际委员会一周工作回顾:
8天前,也就是1937年12月1日,市长马先生来到南京安全区国际委员会,要求 委员会承担管辖安全区的全部责任,现将他信中所要求的内容附录于后。他此外还 请求委员会任命一名欧洲人为总于事,他的要求得到了满足。南京基督教青年会的 乔治·菲奇先生担任这一职务。杭立武先生在和中国当局就安全区的谈判中给委员 会提供了很大的帮助,菲奇先生任命杭先生为副总于事。在当天的成立大会上,菲 奇先生任命:
韩湘琳先生为粮食委员会主任;
许传音为住房委员会主任;
沈玉书牧师为卫生委员会主任;
爱德华·施佩林为总稽查;
克里斯蒂安·克勒格尔为财务主管;
系主任汤忠谟先生为中方秘书处主任。
阴阳鬼咒 深宫美人劫 赛罗奥特曼之,时空之旅 我的火影忍者果然有问题 [水云间]穿越水云间之子璇 重返新婚夜,谢总被撩的欲罢不能 神级护卫 死怖游戏 建设盛唐 清穿康熙朝:生子后她一心咸鱼 花都邪神 三国大传 小农女种田记 风雨劫 满级绿茶绑定真话系统后火爆全网 那个谁谁谁 残王的落跑小撩精 笑傲江湖之隐形皇帝 中国十年"文革"分析与反思:回首"文革" 三国英雄
师父死了,留下美艳师娘,一堆的人打主意,李福根要怎么才能保住师娘呢?...
赵敏的娇蛮狐媚周芷若的举止优雅小昭的温柔体贴不悔的秀丽美艳蛛儿的任性刁蛮 一梦醒来,该是倚天屠龙的另一个新主角上场了...
地球少年江云卷入了一个神秘的超凡世界之中,获得了超凡之力,并且开始在地球以及一个个超凡世界,开启了自己追逐巅峰的超凡旅程。(ps已经完本异世之虫族无敌神卡神魔系统神魔无双机械神皇)...
生长于孤儿院的少年刘翰和几女探险时偶得怪果奇蛇致使身体发生异变与众女合体并习得绝世武功和高超的医术为救人与本地黑帮发生冲突得贵人相助将其剿灭因而得罪日本黑道。参加中学生风采大赛获得保送大学机会。上大学时接受军方秘训后又有日本黑龙会追杀其消灭全部杀手后又参加了央视的星光大道和青歌大赛并取得非凡成绩。即赴台探亲帮助马当选总统世界巡演时与东突遭遇和达赖辩论发现超市支持藏独向世界揭露日本称霸全球的野心为此获得诺贝尔和平奖而在颁奖仪式上其却拒绝领奖主人公奇遇不断出现艳遇连绵不...
神墓动画第二季,8月10日起每周六1000,优酷全网独播一个死去万载岁月的平凡青年从远古神墓中复活而出...
唐门外门弟子唐三,因偷学内门绝学为唐门所不容,跳崖明志时却发现没有死,反而以另外一个身份来到了另一个世界,一个属于武魂的世界,名叫斗罗大陆。这里没有魔法,没有斗气,没有武术,却有神奇的武魂。这里的每个人,在自己六岁的时候,都会在武魂殿中令武魂觉醒。武魂有动物,有植物,有器物,武魂可以辅助人们的日常生活。而其中一些特别出色的武魂却可以用来修炼并进行战斗,这个职业,是斗罗大陆上最为强大也是最荣耀的职业魂师 当唐门暗器来到斗罗大陆,当唐三武魂觉醒,他能否在这片武魂的世界再铸唐门的辉煌?他能否成为这个世界的主宰神...