乐文书包网

手机浏览器扫描二维码访问

第18部分(第1页)

很称心。

确是这样,她回答。这行职业确使她满意——即使满意,但任务十分艰巨。

那么替咱们向洛特拜因先生问好吧——这对表兄弟说完这话,想脱身了。

但她又巧言令色地缠住他们。看到她这样煞费苦心拖住这两位青年人不放,哪

怕再短短一会儿也好,好不叫人伤心。这样,他们就不得不再答应陪她一会,否则

未免太残酷了。

“他正睡着呢, ”她说。 “他现在用不着我。我不过出来在走廊里呆上几分钟罢

了……”于是她开始数落起顾问大夫贝伦斯来;他跟她说话的腔调太随便了,对像

她这样出身的人来说,他真不该如此。这方面,克罗科夫斯基大夫倒比他好得多,

她觉得他心眼儿挺好的。然后她又讲起她父亲和堂哥来。她头脑里再也榨不出什么

油水。她还想苦苦挽留一会这对表兄弟,这次可不成了。一看到他们要走,她猛地

提高嗓门,简直要尖声怪叫起来。他们终于摆脱了她,溜之大吉。可是这位护士还

弓起身子,用突出的眼珠贪婪地瞅着他们的背影,恨不得用那双眼睛把他们吸回来。

接着她长叹一声,回到房里去护理她的病人。

这些日子,汉斯·卡斯托尔普只结识一个身穿黑衣服、面色苍白的女人,那就

是上次他在花园里见到的、绰号叫“两口儿”的墨西哥女人。事实果真如此:他从

她嘴里听到的,尽是与她的诨名恰如其分那一套令人伤心的话,但他事前已有思想

准备,因而他显得很有礼貌,事后也泰然置之。表兄弟在疗养院的大门口遇见她。

这时他们按照常规,正在早餐后作一回晨间散步。她裹着一条“开司米”黑围巾,

屈着腿,在那边心神不宁地踱步。她有一张干瘪的大嘴巴,脸上罩着一方黑纱,面

纱上端,缠绕她一丝丝花白的乱发,一端在下颚处扎住;在黑面纱的衬托下,她苍

老的脸隐隐放射出惨白的光芒。约阿希姆像平时那样不戴帽,向她鞠躬致敬,她也

慢条斯理地还礼,眼睛望着他时,狭狭的额头上的皱纹一条条变深了。她看到一张

陌生的脸,于是停下步来等待,当这对青年走近时,她微微点头示意。显然,她认

为有必要搞清陌生人是否知道她的命运,是否愿意倾听她的诉说。约阿希姆把表弟

介绍给她。她从披巾里伸出手来给客人,这是一只枯黄的、瘦骨嶙峋而青筋毕露的

手,戴着许多戒指,她一面点头,一面继续看着这位陌生人。这时她开腔了:

“先生,两客儿, ”她说。 “您知道,两客儿这里是不合标准的法语。这个墨西

哥女人法语讲得不准,发音走了样。她本来想说“两口儿”。……”

“Je le sais; madame法文:我知道,太太。 , ”汉斯·卡斯托尔普用法语轻声

回答。 “Et je le regrette beaucoup法文:我很替您难受。。”

她黑瞳瞳的眼睛下面,皮肉松弛,眼窝深陷,汉斯从未见过这样又大又呆滞的

眼睛。她身上似乎隐隐散发出一种枯花似的香味。汉斯心头不由泛起一种温馨而沉

重的感觉。

唐朝那些事儿  武帝独尊  毛泽东周恩来朱德在一起的日子:巨星闪耀  我有一座长生观  返(一)  演员已经落幕  地府演义  历史的刀锋  风陵梦  仲艾青青  火影:从追求纲手开始  我的猛鬼新娘  大神与女神争霸事件  穿到1983,我成了最强丑妇  海底两万里  史蒂芬·巴克斯特中短篇科幻作品集  未来宠物店  中美两国之谜:中国超过美国还要多少年  科技制霸  孔子密码  

热门小说推荐
魔师逆天

魔师逆天

前世孤苦一生,今世重生成兽,为何上天总是这样的捉弄!为何上天总是那样的不公!他不服,不服那命运的不公。自创妖修之法,将魔狮一族发展成为能够抗衡巨龙的麒麟一族,成就一代麒麟圣祖的威名。...

斗罗大陆

斗罗大陆

唐门外门弟子唐三,因偷学内门绝学为唐门所不容,跳崖明志时却发现没有死,反而以另外一个身份来到了另一个世界,一个属于武魂的世界,名叫斗罗大陆。这里没有魔法,没有斗气,没有武术,却有神奇的武魂。这里的每个人,在自己六岁的时候,都会在武魂殿中令武魂觉醒。武魂有动物,有植物,有器物,武魂可以辅助人们的日常生活。而其中一些特别出色的武魂却可以用来修炼并进行战斗,这个职业,是斗罗大陆上最为强大也是最荣耀的职业魂师  当唐门暗器来到斗罗大陆,当唐三武魂觉醒,他能否在这片武魂的世界再铸唐门的辉煌?他能否成为这个世界的主宰神...

张三丰弟子现代生活录

张三丰弟子现代生活录

张湖畔,张三丰最出色的弟子,百年进入元婴期境界的修真奇才。他是张三丰飞升后张三丰所有仙器,灵药,甚至玄武大帝修炼仙境的唯一继承者,也是武当派最高者。在张三丰飞升后,奉师命下山修行。大学生,酒吧服务员,普通工人不同的身份,不同的生活,总是有丰富多彩的人生,不同的遭遇,动人的感情,总是让人沉醉不已。武林高手...

我的极品老婆们(都市特种兵)

我的极品老婆们(都市特种兵)

一个被部队开除军籍的特种兵回到了都市,看他如何在充满诱惑的都市里翻云覆雨...

师娘,借个火(师娘,别玩火)

师娘,借个火(师娘,别玩火)

师父死了,留下美艳师娘,一堆的人打主意,李福根要怎么才能保住师娘呢?...

圣堂

圣堂

天地不仁以万物为刍狗!一个小千世界狂热迷恋修行的少年获得大千世界半神的神格,人生从这一刻改变,跳出法则之外,逆天顺天,尽在掌握!...

每日热搜小说推荐