乐文书包网

手机浏览器扫描二维码访问

第90章（第1页）

过了难熬的几分钟后，他开始恢复他的自信，脸颊的抽搐也平息了下来。他知道我们抛不出什么新东西。

&ldo;我已经告诉过你了，彼得，&rdo;他小声说，&ldo;没有其他的人了。&rdo;

我改换了策略，开始对他的良心施加压力。

&ldo;你可曾想过那些死去的人！&rdo;

布伦特佯作不知。

&ldo;没有人死去，&rdo;他平缓地说，&ldo;我从来没有接触过那种事情……&rdo;

&ldo;吉比的谍报员是怎么回事？&rdo;我气愤地说。我指的是由军情六处的哈罗德&iddot;吉布森指挥的潜伏在克里姆林宫内部的谍报员。吉比的谍报员在战前一直向军情六处提供政治局文件，直到他被布伦特出卖后被处死。

&ldo;他是一个间谍，&rdo;布伦特尖刻地说，在这一瞬间放松了他的戒备，暴露出克格勃的职业作风。&ldo;他知道这种游戏，他知道这里的风险。&rdo;

布伦特知道他的谎言已经被戳穿，脸颊上又开始猛烈地抽搐起来。我们较量了有一个小时，但这种角斗进行的时间越长，他越意识到他所处地位的有力。我们在一种难以掩饰的愤怒中结束了会谈。

&ldo;事实是，若是给你选择，你不会出卖任何你认为是弱者的人，是吗？&rdo;在布伦特准备离去时，我问道。

&ldo;是这样，&rdo;他说，一边站直了身子，&ldo;但是我已经告诉过你，再没有其他的名字了……&rdo;

他这样有力地说出这句话，使我感到他几乎自己都相信这一点了。

这时，一件让人心烦的意外事件发生了。我们公开地放在那里的一架录音机绞带了。我跪在地板上把磁带展开拉直，然后使它继续运转。在我做这件事情时，布伦特对阿瑟说：&ldo;看一位技术专家干他的本行，不是很有趣吗？&rdo;

到现在为止，阿瑟或我都不曾告诉过他我是一个科学家，我只是作为处理他对我们谈话的人员被介绍来的。我两眼直视着布伦特，他的脸上泛出红紫色。什么人已经告诉他我的真实身份？

&ldo;你接着跟他干吧，&rdo;布伦特走后，阿瑟愤愤地说，&ldo;他已经演完了。&rdo;

阿瑟急于去咀嚼另两头猎物‐‐朗和凯恩克罗斯。

朗曾加入剑桥的&ldo;使徒学会&rdo;‐‐一个以自重为宗旨的杰出知识分子俱乐部组织，其中有许多人是左翼分子和同性恋者。大战爆发时他参加了军事情报机构，被派往军情十四处，负责评价德国国防军的&ldo;信号&rdo;情报，由此得知兵力情况。整个战争期间，他一直秘密地会见布伦特，向他递交所有能落到他手上的情报。战后他转入英国对德管制委员会，在那儿他最终晋升为军事情报局的副局长，直至一九五二年他离职去从事商业活动为止。他离开军事情报局是因为他就要结婚，不想告诉他的妻子说他曾经是一个间谍。

我和阿瑟一起会见了朗好几次，我很不喜欢他。不像剑桥圈子里的其他人那样，他缺少风度。我常觉奇怪，他究竟是怎么被接纳到&ldo;使徒学会&rdo;中去的。他是个好管闲事、大惊小怪、喜欢瞎忙乎的人，外貌长得像个汽车修理工，而且似乎还以为自己虽然变节，可仍然还是一位优秀的军官。他所作的供词毫无价值，当在某一点上对他提出质问时，他的态度总是翻来覆去地讲&ldo;我们应该相信&rdo;这样一句老话。他兴致勃勃地对我们讲着他的故事，说他根本不知道还有其他间谍，并声称他在一九四五年就放弃了所有的间谍活动。这和布伦特告诉我们的不相吻合。布伦特说他在一九四六年去过德国，劝说朗申请到军情五处任职。朗表示同意，然后由当时才离开情报机构、深率众望的布伦特给他写了一封推荐信。也算是军情五处的运气好，盖伊&iddot;利德尔对穿制服的军官有一种很深的成见，于是他在局里的委员会里表态反对朗进入，尽管当时狄克&iddot;怀特表示支持，为此事怀特后来十分难堪。但除了试图加入军情五处外，朗继续在德国进行秘密活动。他矢口否认同俄国人有进一步的接触，而这显然是胡说八道。

凯恩克罗斯则具有完全不同的另一种性格。他是个聪明而看上去略显羸弱的苏格兰人，长着一头乱蓬蓬的红头发，说话带着一口土腔。他出生于一个贫穷的工人阶级家庭，但以他十分惊人的才智，在三十年代敲开了剑桥的门户，成了一个公开的共产党员，然后又遵照俄国人的指示退党，申请加入外交部门。

凯恩克罗斯是阿瑟在一九五一年初怀疑的对象之一，那是在伯吉斯叛逃，在他的寓所里查获了包含有财政部信息的文件之后。伊夫琳&iddot;麦克巴尼特认出那上面的笔迹是约翰&iddot;凯恩克罗斯的，于是他就被置于不间断的监视之下。但是尽管他去赴他的指挥者的约会，可那个俄国人始终没有出现。当一九五二年阿瑟找他正面交锋时，他否认自己是一个间谍，声称他曾作为伯吉斯的朋友向他提供过信息，并没有意识到伯吉斯是个间谍。过后不久，凯恩克罗斯离开了英国，直到一九六七年，他从没有回来过。

在凯恩克罗斯供认后，阿瑟和我去巴黎再一次会见他，以便在一个中立国的约会地点听取他的进一步交待。他已经告诉阿瑟他被一个老资格的共产党员詹姆斯&iddot;克卢格曼招募，他向俄国人递交过来自政府通讯总部和军情六处的情报等种种详情。我们急切地想发现他是否还有其它的信息，以便引导我们找出另外的间谍。凯恩克罗斯是一个能给人以好感的人。朗赶着潮头随波逐流，当共产党时髦时他是个共产党，尔后又急于保住自己的性命；凯恩克罗斯则是个始终具有献身精神的共产党人。共产主义是他的信仰，他以一种苏格兰人特有的固执，俗守着他的信仰。同样不像朗，凯恩克罗斯尽他所能地向我们提供帮助。因为他急于想回老家，认为同我们的合作是他赢得入境许可的最好办法。

七朵玫瑰  穿书：我本来想捡女主的  当我在规则怪谈里开始叛逆  帝国第一驸马  爱豆和校草同桌了  逆天魔妃：病娇魔尊宠上天  战神崛起叶无缺玉娇雪  暗潮  我在综艺算命爆红  boss他日常想辞职  穿成偏执大妖的傀儡娃娃  抢了竹马的校草名头  我真的很绝望  重生毒妃：病娇摄政王太黏人  快住手，这根本不是豪门女配  玫瑰疯狂者  忽然变成了哥们的小妈怎么办  寒门天骄（科举）  被剔仙骨后靠与病娇魔尊贴贴续命  穿越刘邦碰上重生吕雉