手机浏览器扫描二维码访问
余老师脸色有些难看,冷声道:“我是让你来做试卷的,你倒好,就在我办公室睡起午觉来了!”
阿呆神色有些尴尬,抱歉地道:“对不起,我做完了后没什么事做,不知不觉就睡着了……”
“做完了?”余老师冷冷一笑。Ω『文学迷WwW.』WenXUEMi.COM
这张试卷的难度她是知道的,这其实是楚思远校长给中文系老师的试题。当然,答案也是一并给出的,为的是让这些眼高于顶的中文系高材生知道自己的不足。
余老师自己花时间做过,足足用了三个小时才勉强答完。只不过,中间依然出了不少问题,最后算了下得分,竟然只是个勉强及格。她今天把这张卷纸拿出来,为的就是不给阿呆请假!
余老师随意翻阅着阿呆的试卷,心头一阵冷笑:“竟然全答对了,看来你还真是翻了书。”想着,她目光轻轻从桌上的教课书上瞟过,心头又是一阵鄙夷,“翻了书,竟然还把书原位放好。看来是不想让我现……不过,这也没关系,前面这些你都可以翻书,但最后的呢?那道最难的题你总是没办法从课本上查到的。”
不知不觉就看到了最后一道题,只不过当她看了阿呆的答案后,她的脸色顿时一片震惊!
最后一道题也是这张卷纸里最难,最核心的一道题!是一道秦朝铭文的翻译。这可绝对不是什么学过两天中文系就能做出的东西,这绝对可以算是专家级别的试题了。
传说中,哪怕是燕京大学校长楚思远,这位国内闻名的中文权威,面对那最后一道题的时候也有些束手无策,最后是向高人求助才解决了。
让余老师震惊的是,阿呆不仅翻译了,而且翻译的答案竟然跟标准答案一模一样!
余老师微微思索了下,抬了抬眼镜看着阿呆道:“最后一道题你见到过答案?”
阿呆神色有些尴尬,他也没想到这最后一道题竟然是当初他帮楚思远翻译的秦朝铭文。当初翻译这段铭文的时候,他可是每天都来燕京大学,并且也查阅了不少资料。所以印象非常深刻,所以到看到这道题的时候,他竟然是一字不差的都记得。
“算是看过吧……”阿呆搔了搔脑袋道。
“你在什么地方见过?”余老师沉声问道。
这套试题可是燕京大学中文系内部的,算是内部文件之类的东西,除非是有中文系的老师泄露出去,否则旁人根本不肯能看到!
阿呆脸微微有些泛红,喃喃道:“其实,这篇铭文我在今年八月份左右就见过了……那时候我刚来燕京,一个偶然的机会认识了楚思远校长。之后,他知道我对秦朝文字有些了解,就找我帮他翻译的这篇秦朝铭文……”
“什么?!”余老师顿时失声叫了起来。
这篇秦朝铭文在燕京大学内部可是流传甚久,一直以来这些老师们除了感慨秦文字的博大精深,一面更是赞叹那位不知姓名的高人的知识渊博!
要知道,关于祭祀方面的文字是最难翻译的,通常看上去平平常常的一句话,很有可能因为一字之差而所表现的意思就截然不同。这也是所有翻译的共同点,同样也是最让翻译们最头疼的地方。
但现在,面前这个看上去有些腼腆,还时常逃课的学生,竟然说这篇堪称经典的翻译是他做的?!
余老师深吸了口气:“你要知道,这种事情可撒不了谎,我一个电话就能知道你说的是不是真的。”
阿呆一阵哭笑不得,但也明白这确实是有些难以置信。他也不解释,干脆摸出手机,直接就拨了出去,然后把手机递给了余老师。
余老师微微一愣,接过电话一看,上面显示的拨出号码上,赫然写着楚校长三个字。
她顿时一惊,不过还没等她反应过来,电话就接通了。
“阿呆啊,你不是刚从我那儿出来吗?又有什么事?”
是楚思远的声音。
余老师清了清嗓子,赶紧道:“楚校长,我是中文系的老师余莉。”
“余莉?”楚思远微微一愣,“怎么你用阿呆的手机给我打电话?”
余老师轻咳了两声,道:“是这样的,我这里有一篇文言文有点小问题,想找帮您翻译秦朝铭文那位大师看看。”
楚思远嘿笑了两声,道:“小余啊,你这可是不老实啊,人都已经在你那儿了,你还说这话。”
余老师尴尬地道:“我就是想确定一下嘛。那好,麻烦您了。”说着,正准备挂电话,她忽然想到了什么,“楚校长,您稍等下。我想问您个问题。”
楚思远看来心情不错,道:“什么问题?”
余老师微微犹豫了一下,道:“我这里有个学生,说是要请一段时间的假,不知道……”
楚思远轻笑道:“小余啊,你治学严谨的态度我很欣赏。但是有的有天份的学生,我们还是应该给予适当的包容,他们有些小毛病,我们可以纠正,但应该尽量给他们生活上的方便。”
“楚校长,我明白了。”余老师挂了电话,把手机递还给了阿呆。
此刻,她望向阿呆的目光已经全然不同了。如果开始是鄙夷和怀疑的话,那么此刻却是完全的赞叹。
“没想到我教的学生里还有你这样的……这样的怪才!”余老师摇头笑道。
特种房客俏千金 特种狂兵 最强掌教之召唤异兽 桃运小道士 君为聘 诱妻入家 惊魂超市 重生之门 绝世犬神 惊天逆转 顶级教练之执教林书豪 星辰伴月 都市神仙客 大融合系统 全能神王 术士不朽 都市狂兵 龙女养成手册 无上神主 全能强者
前世孤苦一生,今世重生成兽,为何上天总是这样的捉弄!为何上天总是那样的不公!他不服,不服那命运的不公。自创妖修之法,将魔狮一族发展成为能够抗衡巨龙的麒麟一族,成就一代麒麟圣祖的威名。...
生长于孤儿院的少年刘翰和几女探险时偶得怪果奇蛇致使身体发生异变与众女合体并习得绝世武功和高超的医术为救人与本地黑帮发生冲突得贵人相助将其剿灭因而得罪日本黑道。参加中学生风采大赛获得保送大学机会。上大学时接受军方秘训后又有日本黑龙会追杀其消灭全部杀手后又参加了央视的星光大道和青歌大赛并取得非凡成绩。即赴台探亲帮助马当选总统世界巡演时与东突遭遇和达赖辩论发现超市支持藏独向世界揭露日本称霸全球的野心为此获得诺贝尔和平奖而在颁奖仪式上其却拒绝领奖主人公奇遇不断出现艳遇连绵不...
师父死了,留下美艳师娘,一堆的人打主意,李福根要怎么才能保住师娘呢?...
赵敏的娇蛮狐媚周芷若的举止优雅小昭的温柔体贴不悔的秀丽美艳蛛儿的任性刁蛮 一梦醒来,该是倚天屠龙的另一个新主角上场了...
从农村考入大学的庾明毕业后因为成了老厂长的乘龙快婿,后随老厂长进京,成为中央某部后备干部,并被下派到蓟原市任市长。然而,官运亨通的他因为妻子的奸情发生了婚变,蓟原市急欲接班当权的少壮派势力以为他没有了后台,便扯住其年轻恋爱时与恋人的越轨行为作文章,将其赶下台,多亏老省长爱惜人才,推荐其参加跨国合资公司总裁竞聘,才东山再起然而,仕途一旦顺风,官运一发不可收拾由于庾明联合地方政府开展棚户区改造工程受到了中央领导和老百姓的赞誉。在省代会上,他又被推举到了省长的重要岗位。一介平民跃升为省长...
天地不仁以万物为刍狗!一个小千世界狂热迷恋修行的少年获得大千世界半神的神格,人生从这一刻改变,跳出法则之外,逆天顺天,尽在掌握!...