乐文书包网

手机浏览器扫描二维码访问

第115章完结(第1页)

“咚咚”

姚文杰低着头在写着什么,办公室的房门忽然被人敲响,他抬头看了一眼房门道:“进来。bookzun”

霍耀文领着利脱开门走了进来。

姚文杰立马起身道:“董事长。”

“嗯”霍耀文应了一句,招呼身后的利脱坐下。

姚文杰有些好奇:“董事长你这次来是?”

霍耀文笑了笑:“姚总编我给你介绍一下,这位是我的经理人克利斯托费·利脱,他主要负责我写的书在国外的版权事务。”

随即,他又跟利脱介绍了姚文杰。

姚文杰伸出手:“利脱先生你好。”

利脱道:“姚先生你好。”

待二人握手相识后,霍耀文招呼两人坐下来聊,他直说道:“姚总编,公司是不是到现在还没有打通除了台湾以外的市场吗?”

“是,不过澳门那边我有个老朋友在那,现在也是从事出版行业,我已经写信派人送过去了,不出意外的话,澳门那边的市场很快就会打通的。”说完,姚文杰看了一眼旁边的洋鬼子利脱,他这会儿倒是大致明白了董事长来的意思。

“港澳台不分家。我这次带利脱先生过来,就是想着打通日本和南洋一带的图书市场,利脱先生之前在美国的时候跟日本的株式会社讲谈社有过一次合作,这次我带他过来,就是想着让利脱帮忙穿针引线,帮我们跟讲谈社达成合作。”

霍耀文清楚澳门市场是迟早的事情,所以一直也不着急,毕竟三地相隔的太近,他现在想的是日本和南洋这两个大的市场。

姚文杰点点头道:“讲谈社是日本一个老牌的出版社,在民国时期就已经存在了,早年我在广东的时候,就有听过它的名字。按理说我们公司如果能够跟讲谈社合作的话,哪怕是分成比例少一点,我们也能把书卖到日本去多赚钱,可是……”

姚文杰犹豫不决。

“怎么了?”霍耀文疑惑的问。

姚文杰迟疑道:“讲谈社的确是日本规模很大的一家出版社,我们跟他们合作的确是对公司有很大的帮助,但说实话我比较担心的是日本图书市场的诡异现象。”

“哦?”霍耀文这会儿面露不解之色,好奇的问道:“诡异是什么意思?”

姚文杰惆怅道:“我说的日本图书市场诡异,是因为我乃至香港大部分出版公司都无法摸透日本人想看的书到底是什么!就拿查先生的武侠小说来举例,在港澳台,甚至是南洋地区都有很大的市场,《射雕》一书在南洋发行后曾经创造过一日内卖出三万本的佳绩,可到目前为止查先生的小说没有一本在日本上市发行。”

“不会吧,难道没有日本的出版公司找过查先生?”霍耀文一脸的诧异。

金镛现在的地位虽说不如后世,可撰写武侠小说十几年的他,在香港、台湾、澳门甚至南洋等地可都是响当当的武侠大师,毕竟深受中华文化的熏陶,东南亚一带基本上都对武侠文化有那么一点情缘在。

这也是邵氏电影公司拍了那么多部武打片在香港不赚钱,却还要拍的原因,那是因为南洋的市场同样很广阔,现在更是比香港和台湾的市场要大的多。

姚文杰继续道:“以前倒是听说过有日本那边的出版公司想要跟查先生合作,准备买下查先生目前所有出版小说的日文版权,可最终却是不了了之。至于具体原因我就不知道了,但到现在为止,香港的图书很少有卖到日本那边的,大都是在南洋一带。”

金镛的书有没有日本人看过,这点肯定是有的,只不过一直到1994年,日本的株式会社德间书店才决定重金买断金镛所有武侠小说的日文版权,并且开始大规模的翻译金镛的小说。

就算如此,金镛的书在日本的销量其实也很一般,影响也远远没有在华人地区那么庞大,不过倒是古龙在日本的影响力很大,可能是因为古龙的书中多有写到忍者武士等元素。

霍耀文沉思了几秒,看向姚文杰道:“诡异这点我们先不谈,哪怕是十本书只有一本在日本能出版大卖,这对我们来说都是一笔不错的外汇。而且我不是让你现在就跟讲谈社的人合作,毕竟公司到现在也没几本书的版权,我叫利脱过来是准备在耀文图书出版公司下面重新成立一家子公司,专门来运作香港图书在海外的版权。”

姚文杰有点不明白是什么意思:“运作香港图书在海外的版权?”

霍耀文道:“让利脱来跟你讲吧。”

利脱顿了顿,笑着说道:“姚先生,boss的意思是成立一家书商经纪人公司,专门来运作和翻译香港作家所写的书,在海外的所有出版版权。书商经纪人在欧洲乃至北美都是比较盛行的,他们会帮助作家跟出版公司进行谈判,也会帮作家们联系国外的出版公司,你可以认为公司的唯一目的就是帮那些作家把书卖到海外去。”

这下,姚文杰算是彻底听明白了,这就跟过去古代的牙人,和近代的买办一样,都是帮人把东西买卖到国内外。

只不过现在卖的是书罢了。

火影之千手千光  我在东京当火影  高门贵女日常  星际战争领主  我用武道炼长生  财阀爹地竞争上岗  长生从享乐开始  奥特之从吃了赛文一发必杀开始  仙界杂货店  斗罗之我的系统太自律了  放置流江湖  我随便演演的你们不会当真了吧  大师兄又被别的门派挖走了  你好啊!2008  吃货在修仙文里搞美食  巅峰肉身  斗罗之全职神枪手  诡异世界农场主  千杯  九零致富日常  

热门小说推荐
神印王座

神印王座

魔族强势,在人类即将被灭绝之时,六大圣殿崛起,带领着人类守住最后的领土。一名少年,为救母加入骑士圣殿,奇迹诡计,不断在他身上上演。在这人类六大圣殿与魔族七十二柱魔神相互倾轧的世界,他能否登上象征着骑...

超凡世界

超凡世界

地球少年江云卷入了一个神秘的超凡世界之中,获得了超凡之力,并且开始在地球以及一个个超凡世界,开启了自己追逐巅峰的超凡旅程。(ps已经完本异世之虫族无敌神卡神魔系统神魔无双机械神皇)...

鹿鼎风流记

鹿鼎风流记

少年附身韦小宝,和康熙做兄弟,唬弄皇帝有一手绝色美女尽收,色遍天下无敌手!睿智独立,诱惑惊艳的蓝色妖姬苏荃花中带刺刺中有花的火红玫瑰方怡温柔清新纯洁可人的水仙花沐剑屏空谷幽香,善解人意的解语花双儿倾国倾城,美丽绝伦的花中之王牡丹阿珂诱惑惊艳美艳毒辣的罂粟花建宁空灵纯洁娇艳精怪的山涧兰花曾柔...

神墓

神墓

神墓动画第二季,8月10日起每周六1000,优酷全网独播一个死去万载岁月的平凡青年从远古神墓中复活而出...

斗罗大陆

斗罗大陆

唐门外门弟子唐三,因偷学内门绝学为唐门所不容,跳崖明志时却发现没有死,反而以另外一个身份来到了另一个世界,一个属于武魂的世界,名叫斗罗大陆。这里没有魔法,没有斗气,没有武术,却有神奇的武魂。这里的每个人,在自己六岁的时候,都会在武魂殿中令武魂觉醒。武魂有动物,有植物,有器物,武魂可以辅助人们的日常生活。而其中一些特别出色的武魂却可以用来修炼并进行战斗,这个职业,是斗罗大陆上最为强大也是最荣耀的职业魂师  当唐门暗器来到斗罗大陆,当唐三武魂觉醒,他能否在这片武魂的世界再铸唐门的辉煌?他能否成为这个世界的主宰神...

悦女吴县

悦女吴县

书名?阅女无限??呵呵,广大银民,请看清楚哦。吴县,这个二十岁的青涩小子,进城上学,居然一不留神,取悦于众多美女,在众女的帮助下,事业也是蒸蒸日上。且看主角如何将有限的生命,投入到吴县的悦女事业中去。蹩脚的猪脚,由一个初哥,逐渐成为花丛高手。...

每日热搜小说推荐